Após a leitura do livro "Um girassol na janela", a professora de Língua Portuguesa apresentou aos alunos do 7º Ano uma empolgante proposta: eles deveriam recriar a história da obra por meio de um poema narrativo no estilo do Cordel. Nesse desafio, os alunos se aprofundaram nas características marcantes desse gênero, onde versos ritmados ganhavam vida com rimas harmoniosas e uma linguagem figurada que carregava a história da protagonista Vivinha com uma aura de alegria, entusiasmo e benevolência.

A Literatura de Cordel, que é uma expressão rica da cultura popular brasileira nascida no Nordeste, serviu de inspiração para essa atividade. Composta por poemas que ecoam a linguagem do povo, abraçando rimas com maestria métrica, ela evocava a oralidade e se entrelaçava com elementos culturais do Brasil. Sua missão social era dupla: informar enquanto proporciona diversão aos leitores. Ao contrário da literatura tradicional que preenchia as páginas dos livros, a literatura de cordel era uma tradição literária que floresceu regionalmente.

A riqueza dessa adaptação literária também se estendia ao uso de um vocabulário regional específico e ilustrações que resgatam a arte da xilogravura, enriquecendo ainda mais essa experiência.